![]() |
La Gandoura Annabiya, emblème vestimentaire de la ville de Annaba.
La gandoura Annabiya, parfois désignée sous les appellations de "djebba Annabienne", "gandoura el fetla", ou "gandoura't zlabiya" (en référence à ses broderies caractéristiques), est une robe traditionnelle algérienne. Emblème vestimentaire de la ville de Annaba, située dans le nord-est de l'Algérie, elle incarne l’élégance et le raffinement. Elle est prisée lors d'événements marquants tels que les mariages, les festivités et les célébrations religieuses.
La gandoura Annabiya se distingue par sa coupe ample et fluide, descendant avec élégance jusqu'aux chevilles. Confectionnée habituellement en velours épais, elle se pare traditionnellement d'un rouge profond, bien que des variations existent dans des nuances telles que le bleu marine, le verts ou le violet. De somptueuses broderies, réalisées avec des fils d'or ou d'argent, ornent la robe,mettant en valeur des motifs floraux, végétaux, arabesques et géométriques d'une grande diversité. Ces motifs ne sont pas choisis au hasard ; ils peuvent receler des symboles liés à la fertilité, à la prospérité, ou encore à la protection contre le mauvais œil, ajoutant une dimension spirituelle au vêtement.
La gandoura Annabiya peut également être réalisée en soie ou en satin, offrant ainsi une alternative plus légère et adaptée aux saisons chaudes. Elle se complète harmonieusement avec divers accessoires. Parmi eux, "la dlala Annabiya" ou "dlala bonoise", une coiffe de velours, est souvent associée à des diadèmes "jbin Chaoui", des boucles d'oreilles berbères algériennes "chouchnat", et des ornements tels que les louis d'or "medbeh e'louiz", des colliers parfumés appelés "skhab", "le kraffach boulahya", et les colliers ras-de-cou en perles "mkhebbel". L'ensemble de ces ornements confère à la tenue une richesse visuelle et sonore, les pièces d'or tintant délicatement au gré des mouvements.
![]() |
La dlala annabia appelé aussi dlala bonoise |
L'histoire de la gandoure Annabiya s'étend sur plusieurs siècles, avec des racines remontant probablement à l'époque punique. Son évolution a été façonnée par les influences vestimentaires des diverses culture qui ont marqué la région, notamment les Berbères, les Arabes et les Ottomans. Au fil du temps, la gandoura Annabiya a acquis un caractère unique et distinctif, devenant un symbole de l'identité culturelle d'Annaba, et plus largement, de l'Algérie. Durant la période Ottomane, par exemple des broderies turques a pu se faire sentir dans les motifs et les techniques utilisées.
La gandoura Annabiya présente des similitudes avec la Jebba constantinoise ou fergani, tout en se distinguant par ses propres caractéristiques. Contrairement à la version constantinoise, elle peut être confectionnée en velours "kattefa", en soie ou en satin. L'ensemble se compose d'une robe et d'une veste, toutes deux somptueusement brodées au fil d'or, appelé "fetla". La partie supérieure de la tenue arbore une forme trapézoïdale, et les manches se distinguent par leur transparence. Traditionnellement, elle est portée avec un collier "Meskia", le "skhab", des bracelets et une ceinture en or ou en argent finement travaillé, marque la taille et souligne la silhouette féminine.
![]() |
La confection de la gandoura Annabiya est un art complexe, requérant des compétences et un savoir-faire transmis de génération en génération.Les robes sont généralement réalisées à la main par des couturières chevronnées, qui perpétuent des techniques traditionnelles de coupe, de couture et de broderie. La transmission de ce savoir-faire est une enjeu majeur pour la préservation de ce patrimoine culturel, car il garantit la pérennité de techniques ancestrales et de motifs spécifiques à la région de Annaba.
![]() |
Aujourd’hui, la gandoura Annabiya continue d'être portée lors des grandes occasions, mais elle connaît également un regain d’intérêt auprès des jeunes générations, qui la revisitent et la modernisent tout en conservant sont essence. Des créateurs de mode algériens s'inspirent de la gandoura Annabiya pour créer des tenues contemporaines, témoignant ainsi de la vitalité de ce vêtement traditionnel.
La gandoura Annabiya, robe traditionnelle algérienne d'une beauté singulière, témoigne de la richesse du patrimoine culturel du pays. Sa splendeur intemporelle et sa portée symbolique en font un trésor précieux pour le peuple algérien. Elle incarne la beauté, la féminité et la grâce des femmes algériennes, tout en symbolisant la richesse et la diversité de la culture algérienne.
0 Commentaires